The refrigerator was empty. My wife’s hands were trembling. And upstairs, my daughter was livestreaming her new designer bag, bought with the money meant for food.

 

La partie 2
Je n’ai pas crié cette nuit-là.
Cela l’a effrayé plus que le cri.
J’ai fait de la soupe à Elena avec des mains tremblantes et j’ai regardé elle manger trois cuillères avant de pleurer dans la casserole. Elle s’est excusée. Pour être faible. Pour avoir besoin d’aide.
J’ai tenu sa main et j’ai dit : « Pas d’autres excuses. »
Brent s’est penché contre le comptoir. « C’est ridicule. Elle joue la victime parce que je lui ai demandé de ne pas interférer avec ma vie. »
Brent s’est penché contre le comptoir. « Mia a dit que je pouvais porter cette montre. »
« Je n’ai pas demandé qui vous mentait. »
Elena a serré ses doigts autour de la mienne.